천재적인 영화배우 찰리 채플린의 명언 15가지를 소개해요

찰리 채플린(1889~1977)은 영국 런던에서 태어난 희극배우예요. 미국으로 건너온 뒤에 무성영화부터 시작하여 세계를 매료시키는 영화를 제작한 희극 배우이자 영화감독입니다. 오늘은 찰리 채플린이 남긴 명언을 알려드릴게요. 

찰리 채플린의 명언 15가지

1> Life is a tragedy when seen in close-up but a comedy in the long shot.

인생은 가까이서 보면 비극이지만, 멀리서 보면 희극이다.

 

2> A day without laughter is a day wasted. 

웃음 없는 하루는 낭비한 하루다. 

 

3> We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other's happiness, not by each other's misery.

우리는 모두 서로를 돕길 원한다. 인간 존재란 그런 것이다. 우리는 서로의 불행이 아니라 서로의 행복에 의해 살아가기를 원한다. 

 

4> I am at peace with God. My conflict is with Man. 

나는 신과 평화롭게 지낸다. 다만 인간과 갈등이 있을 뿐이다.

 

5> Life could be wonderful if people would leave you alone. 

사람들이 너를 내버려두면 삶은 아름다울 거야 

 

6> Nothing is permanent in this wicked world - not even our troubles. 

이 사악한 세상에서 영원한 것은 없다. 우리가 겪는 어려움조차도.

 

7> A man's true character comes out when he's drunk. 

인간의 진정한 모습은 술에 취했을 때 드러난다.

 

8> Laughter is the tonic, the relief, the surcease for pain. (Charlie Chaplin) 발음듣기반복듣기 

웃음은 강장제이고, 안정제이며, 진통제이다. 

 

9> I went into the business for the money, and the art grew out of it. If people are disillusioned by that remark, I can't help it. It's the truth.

나는 돈을 벌기 위해 사업을 시작했고, 거기서 예술이 나왔다. 사람들이 이 말에 환멸을 느껴도 어쩔 수 없다. 진실이니까.

 

10> To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it! 

진정으로 웃으려면 고통을 참아야 하며, 나아가 고통을 즐길 줄 알아야 해! 

 

11> I am for people. I can't help it. 

나는 대중의 편이다. 어쩔 수 없다. 

 

12> I remain just one thing, and one thing only, and that is a clown. It places me on a far higher plane than any politician.

나는 오로지 단 하나, 단 하나의 존재로 남아 있으며, 그것은 바로 광대다. 광대라는 존재는 나를 그 어떤 정치인보다 더 높은 수준으로 올려놓는다. 

 

13> Remember, you can always stoop and pick up nothing. 

기억하라. 몸을 굽혀도 아무것도 줍지 못할 수 있다는 사실을   

 

14> Despair is a narcotic. It lulls the mind into indifference. 

절망은 마약이다. 절망은 생각을 무관심으로 잠재울 뿐이다. 

 

15> We think too much and feel too little. 

우리는 너무 많이 생각하고 너무 적게 느낀다. 

 

오늘도 빛나는 하루 보내세요.