노벨상을 두번 받은 여성과학자인 마리 퀴리의 명언 15가지

마리 퀴리(1867년~1934년)는 폴란드 출신의 과학자예요. 방사능 분야의 선구자로, 노벨물리학상(1903년)과 노벨화학상(1911년)을 동시에 받은 유일한 인물이며, 여성 최초의 노벨상 수상자이기도 합니다. 오늘은 마리 퀴리의 명언을 알려드릴게요.

마리 퀴리의 명언 15가지

1> A great discovery does not issue from a single mind. It is born from the collaboration of many minds.
위대한 발견은 한 사람의 머리에서 나오지 않아요. 그것은 여러 사람의 협력에서 태어납니다.

2> All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child.
평생 동안, 자연의 새로운 모습은 저를 아이처럼 기쁘게 했답니다.

 

3> Be less curious about people and more curious about ideas.
사람들에 대해 덜 궁금해하고, 아이디어에 더 많은 호기심을 가지세요.

4> Nothing in life is to be feared; it is only to be understood.
삶에서 두려워할 것은 없어요. 단지 이해해야 할 뿐이에요.

5> We must believe that we are gifted for something, and that this thing must be attained.
우리는 자신이 어떤 재능을 타고났으며, 그 재능을 반드시 이루어야 한다고 믿어야 합니다.

 

6> One never notices what has been done; one can only see what remains to be done.
사람들은 이미 이루어진 일은 잘 알아차리지 못하고, 해야 할 일만 보게 됩니다.

 

7> Life is not easy for any of us. But what of that? We must have perseverance and above all confidence in ourselves.
누구에게나 삶은 쉽지 않아요. 하지만 그래서 뭐가 문제인가요? 우리는 인내와 자신감을 가져야 해요.

8> I am among those who think that science has great beauty.
저는 과학이 대단히 아름답다고 생각하는 사람들 중 한 명이에요.

 

9> I was taught that the way of progress was neither swift nor easy.
저는 진보의 길이 결코 빠르거나 쉽지 않다는 것을 배웠어요.

10> You cannot hope to build a better world without improving the individuals.
개인을 발전시키지 않고 더 나은 세상을 만들기를 바랄 수는 없어요.

11> Each of us must work for his own improvement, and at the same time share a general responsibility for all humanity.
우리 각자는 자기 발전을 위해 노력해야 하고, 동시에 모든 인류를 위한 일반적인 책임을 나눠야 합니다.

12> Have no fear of perfection; you’ll never reach it.
완벽함을 두려워하지 마세요. 당신은 결코 완벽에 도달하지 못할 거예요.

13> First principle: never let yourself be beaten down by persons or by events.
첫 번째 원칙: 사람이나 사건에 의해 절대 좌절하지 마세요.

 

14> I was taught that the way of progress was neither swift nor easy.
저는 진보의 길이 결코 빠르거나 쉽지 않다는 것을 배웠어요.

 

15> Science is essentially international, and it is only through lack of the historical sense that national qualities have been attributed to it.
과학은 본질적으로 국제적이에요. 그것에 민족적 특성이 부여된 것은 역사적 관점이 부족해서예요.

 

오늘도 빛나는 하루 보내세요.