고대로마 철학자 키케로의 명언 15가지를 소개해요

마르쿠스 툴리우스 키케로(BC 106년~BC 43년)는 고대 로마의 정치인이자 철학자예요. 그는 뜨거운 인간애와 훌륭한 성품을 가진 도덕적 인간이었고, 자기의 안위보다 시민의 자유를 더욱 귀하게 여겼던 정치가였으며, 플라톤이 꿈꾸었던 철인정치가 어떠한 것인지를 몸소 보여준 철학자였죠. 오늘은 키케로의 명언을 알려드릴게요.

키케로의 명언 15가지

1> While there's life, there's hope.  

삶이 있는 한 희망은 있다. 

 

2> Live as brave men; and if fortune is adverse, front its blows with brave hearts. 

용기 있는 자로 살아라. 운이 따라주지 않는다면 용기 있는 가슴으로 불행에 맞서라.

 

3> Natural ability without education has more often attained to glory and virtue than education without natural ability. 

타고난 능력 없이 교육만 받은 이보다, 교육을 받지 않았으나 타고난 능력이 있는 이가 영예와 미덕을 얻은 경우가 더 흔하다.

 

4> Art is born of the observation and investigation of nature. 

예술은 자연을 관찰하고 탐구하는 데서 탄생한다.

 

5> Let your desires be ruled by reason. (Appetitus Rationi Pareat) 

욕망을 이성의 지배 하에 두어라.

 

6> Where is there dignity unless there is honesty? 

정직이 없다면 존엄성은 어디에 있는가?

 

7> We must not say every mistake is a foolish one. 

모든 실수가 어리석은 것이라 말해선 안 된다.

 

8> A room without books is like a body without a soul.  

책 없는 방은 영혼 없는 육체와도 같다.

 

9> There is no duty more obligatory than the repayment of kindness. 

은혜를 되갚는 것보다 더한 의무는 없다.

 

10> Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all others. 

감사하는 마음은 최고의 미덕일 뿐 아니라 모든 미덕의 어버이다.

 

11> Endless money forms the sinews of war. 

무한한 돈은 전쟁의 핏줄이 된다.

 

12> The name of peace is sweet, and the thing itself is beneficial, but there is a great difference between peace and servitude. Peace is freedom in tranquillity, servitude is the worst of all evils, to be resisted not only by war, but even by death.

평화란 이름은 달콤하고 그 자체가 유익하지만, 평화와 예속 사이에는 큰 차이점이 있다. 평화는 고요함 속의 자유이며, 예속은 전쟁뿐 아니라 죽음으로까지 맞서야 할 모든 악 중에 가장 추악한 악이다. 

 

13> The shifts of Fortune test the reliability of friends. 

운명의 기복은 친구의 신뢰를 시험한다. 

 

14> Friendship make prosperity more shining and lessens adversity by dividing and sharing it. 

우정은 풍요를 더 빛나게 하고, 풍요를 나누고 공유해 역경을 줄인다.

 

15> He removes the greatest ornament of friendship, who takes away from it respect. 

우정에서 가장 소중한 장식을 없애는 것은 바로 우정에서 존경심을 제거하는 것이다.

 

오늘도 빛나는 하루 보내세요.