무술하는 팬더곰 쿵푸 팬더 속 명대사를 소개할게요

쿵푸 팬더는 2008년에 개봉한 미국의 극장판 애니메이션이에요. 무술 수련을 받는 팬더곰 포의 이야기를 담고 있는데요, 오늘은 쿵푸 팬더 속에 나오는 명대사를 소개할게요.

쿵푸 팬더 속 명대사 14가지

1> Look at this tree. I cannot make it blossom when it suits me, nor make it bear fruit before its time. - Master Oogway, Kung Fu Panda
이 나무를 보세요. 내 뜻대로 꽃을 피울 수도 없고, 때가 되기 전에 열매를 맺게 할 수도 없습니다. - 마스터 우그웨이

 

2> Your mind is like water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, then the answer becomes clear. - Master Oogway, Kung Fu Panda
당신의 마음은 물과 같아요, 친구여. 마음이 흔들리면 보기 힘들어져요. 하지만 마음을 가라앉히면 답이 명확해지죠. - 마스터 우그웨이

​3> Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present. -Master Oogway, Kung Fu Panda
어제는 역사이고, 내일은 미스터리이지만, 오늘은 선물입니다. 그래서 오늘을 선물이라고 부르는 것입니다. - 마스터 우그웨이

 

4> It matters not what someone is born, but what they grow to be. - Master Oogway, Kung Fu Panda
사람이 무엇으로 태어나는지가 중요한 것이 아니라 어떻게 성장하는지가 중요합니다. - 마스터 우그웨이

5> One often meets his destiny on the road he takes to avoid it. - Master Oogway, Kung Fu Panda
사람은 종종 운명을 피하기 위해 가는 길에서 운명을 만난다. - 마스터 우그웨이

 

6> The measure of a real champion is not whether they can triumph, but whether they can overcome defeat. - Shifu, Kung Fu Panda
진정한 챔피언의 척도는 승리할 수 있는지 여부가 아니라, 패배를 극복할 수 있는지 여부입니다. - 시푸
​
7> The key to martial arts is not just about victory or defeat but about inner growth. - Shifu, Kung Fu Panda
무술의 핵심은 승패가 아니라 내면의 성장에 있습니다. - 시푸

 

8> The only true limit is the one you set for yourself. - Shifu, Kung Fu Panda
유일한 진정한 한계는 당신이 스스로 설정한 한계 뿐이다. - 시푸

9> If you only do what you can do, you’ll never be better than what you are. - Shifu, Kung Fu Panda
당신이 자신이 할 수 있는 일만 한다면, 당신은 결코 지금보다 더 나아질 수 없을 것이다. - 시푸
​
​10> A true warrior fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. - Shifu, Kung Fu Panda
진정한 전사는 눈 앞에 있는 것을 미워해서 싸우는 것이 아니라, 뒤에 있는 것을 사랑하기 때문에 싸운다. - 시푸

 

11> The strongest of us sometimes have the hardest time fighting what’s on the inside. - Po, Kung Fu Panda
우리 중 가장 강한 사람일수록 때때로 내면에 있는 것과 싸우는 것이 가장 어려울 때가 있습니다. - 포

12> You have to believe in yourself. That’s the secret. - Po, Kung Fu Panda
자신을 믿어야 해요. 그게 비결이에요. - 포

13> Let’s not forget what happened to the man who suddenly got everything he wanted. - Po, Kung Fu Panda
원하는 모든 것을 갑자기 얻은 그 남자에게 무슨 일이 일어났는지 잊지 말자. - 포

14> The true hero is flawed. - Po, Kung Fu Panda

진정한 영웅은 결함이 있다. - 포

 

오늘도 빛나는 하루 보내세요.

 

 

사랑스럽고 유쾌한 스누피의 명대사를 살펴봐요

사랑스럽고 유쾌한 스누피의 명대사를 살펴봐요

꿀을 좋아하는 곰돌이 푸에 나오는 명대사를 알아볼게요

꿀을 좋아하는 곰돌이 푸에 나오는 명대사를 알아볼게요

오즈의 마법사 속 명대사를 살펴볼까요

오즈의 마법사 속 명대사를 살펴볼까요

이상한 나라의 앨리스 속 명대사를 알아볼까요

이상한 나라의 앨리스 속 명대사를 알아볼까요

아름다운 동화 신데렐라 속 명대사를 소개해요

아름다운 동화 신데렐라 속 명대사를 소개해요