꿀을 좋아하는 곰돌이 푸에 나오는 명대사를 알아볼게요

곰돌이 푸 <Winnie-the-Pooh>는 1926년에 영국의 작가인 A. A. 밀른이 발표한 동화예요. 주인공은 꿀을 매우 좋아하는 배불뚝이 곰돌이 푸와 친구들이죠. 책의 삽화는 모두 E. H. 셰퍼드가 그렸어요. 그 뒤 미국의 월트 디즈니가 동화를 토대로 제작한 애니메이션이 세계적인 인기를 얻었습니다. 오늘은 곰돌이 푸에 나오는 명대사를 소개할게요.

곰돌이 푸에 나오는 명대사 14가지

1> Some people care too much. I think it's called love. - Winnie the Pooh
어떤 사람들은 너무 많은 관심을 갖고 있어요. 내 생각엔 그걸 사랑이라고 부르는 것 같아요. - 곰돌이 푸

2> It is more fun to talk with someone who doesn't use long, difficult words but rather short, easy words like 'what about lunch? - Winnie the Pooh
길고 어려운 말보다는 '점심은 어때?' 같은 짧고 쉬운 말을 하는 사람과 대화하는 게 더 재미있어요. - 곰돌이 푸

 

3> Love is taking a few steps backward, maybe even more...to give way to the happiness of the person you love. - Winnie the Pooh
사랑은 사랑하는 사람의 행복을 위해 몇 걸음 뒤로 물러나는 것이에요. 어쩌면 그보다 더 뒤로 물러나는 것이에요. - 곰돌이 푸

4> A little consideration, a little thought for others, makes all the difference." - Winnie the Pooh
다소 작은 배려, 다른 사람을 위한 작은 생각이 모든 차이를 만들어요. - 곰돌이 푸

5> ​Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day. - Winnie the Pooh
강은 이것을 알고 있어요. 서두르지 마십시오. 언젠가는 그곳에 도착할 것이에요. - 곰돌이 푸
​
6> If the person you are talking to doesn't appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear. - Winnie the Pooh
상대방이 내 말을 듣지 않는 것 같으면 인내심을 가지세요. 귀에 작은 솜털이 들어간 것일 수도 있으니까요. - 곰돌이 푸

7> If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart, I'll stay there forever. - Winnie the Pooh
만약 언젠가 우리가 함께할 수 없는 날이 온다면, 나를 마음속에 간직해주세요. 나는 그곳에 영원히 머물겠어요. - 곰돌이 푸

8> You're braver than you believe and stronger and smarter than you think. - Winnie the Pooh
당신은 당신이 믿는 것보다 더 용감하고, 당신이 생각하는 것보다 더 강하고 똑똑해요. - 곰돌이 푸

9> Any day spent with you is my favorite day. So today is my new favorite day - Winnie the Pooh
당신과 함께 보낸 모든 날은 내가 가장 좋아하는 날이에요. 그래서 오늘은 제가 가장 좋아하는 날이랍니다. - 곰돌이 푸

​10> A hug is always the right size. - Winnie the Pooh
포옹은 항상 적절한 크기입니다. - 곰돌이 푸

11> When you go after honey with a balloon, the great thing is to not let the bees know you’re coming. - Winnie the Pooh
풍선을 타고 꿀을 잡으러 갈 때 가장 좋은 방법은 벌에게 당신이 온다는 것을 알리지 않는 것이에요. - 곰돌이 푸

 

12> A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside. - Winnie the Pooh
친구가 없는 하루는 꿀 한 방울도 남지 않은 항아리와 같아요. - 곰돌이 푸

 

13> You can’t stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes. - Winnie the Pooh
숲의 한 구석에 머물러 다른 사람들이 당신에게 올 때까지 기다릴 수는 없어요. 가끔은 그들에게 가야 해요. - 곰돌이 푸

 

14> What I like doing best is nothing... It means just going along, listening to all the things you can't hear, and not bothering. - Christopher Robin, Winnie the Pooh
내가 가장 좋아하는 것은 아무것도 하지 않는 거야... 그건 그냥 흘러가는 대로 가고, 들을 수 없는 모든 소리를 듣고, 신경 쓰지 않는 걸 의미해. - 크리스토퍼 로빈

 

오늘도 빛나는 하루 보내세요.

 

 

이상한 나라의 앨리스 속 명대사를 알아볼까요

이상한 나라의 앨리스 속 명대사를 알아볼까요

아름다운 동화 신데렐라 속 명대사를 소개해요

아름다운 동화 신데렐라 속 명대사를 소개해요

사랑스럽고 유쾌한 스누피의 명대사를 살펴봐요

사랑스럽고 유쾌한 스누피의 명대사를 살펴봐요

오즈의 마법사 속 명대사를 살펴볼까요

오즈의 마법사 속 명대사를 살펴볼까요

덴마크 동화작가 안데르센의 명언 16가지를 소개해요

덴마크 동화작가 안데르센의 명언 16가지를 소개해요