사자왕 라이온 킹 속 명대사를 살펴볼까요

《라이온 킹》은 1994년에 미국의 월트 디즈니가 개봉한 미국의 애니메이션 영화예요. 32번째 클래식 애니메이션 장편 영화인데요, 사자와 동물들의 세계를 재미있게 다루었죠. 오늘은 라이온 킹에 나오는 명대사를 소개할게요. 

라이온 킹 속 명대사 11가지

1> The Great Kings of the Past Look Down on Us from Those Stars. - Mufasa, The Lion King
과거의 위대한 왕들이 저 별에서 우리를 내려다보고 있어. - 무파사

2> ​Look inside yourself, Simba. You are more than what you have become. You must take your place in the circle of life. - Mufasa, The Lion King
네 자신을 들여다 보거라, 심바. 넌 지금의 너보다 더 큰 존재야. 너는 삶의 순환 속에서 네 자리를 찾아야 한다. - 무파사

3> Being Brave Doesn’t Mean You Go Looking For Trouble. - Mufasa, The Lion King
용감하다고 해서 문제를 찾으러 다니는 것은 아니야. - 무파사

4> A True King Searches for What He Can Give. - Mufasa, The Lion King
진정한 왕은 자신이 줄 수 있는 것을 찾지. - 무파사

5> Sometimes what’s left behind can grow better than the generation before. - Simba, The Lion King
때로는 뒤에 남겨진 것이 이전 세대보다 더 잘 성장할 수 있어. - 심바

 

6> But I Thought A King Can Do Whatever He Wants? - Simba, The Lion King
하지만 왕은 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다고 생각했었는데요? - 심바

7> Run. Run away, Scar. And never return. - Simba, The Lion King
달려라. 도망쳐, 스카. 그리고 다시는 돌아오지 마라. - 심바

8> Danger, ha! I look on the wild side. I laugh at the face of danger! - Simba, The Lion King
위험, 하! 나는 거친 면을 봐. 나는 위험 앞에서도 웃지! - 심바

9> Hakuna Matata! It means ‘no worries’ for the rest of your days. - Timon & Pumbaa, The Lion King
하쿠나 마타타! 남은 하루 동안 '걱정하지 마세요'라는 뜻이야. - 티몬과 품바

 

10> You Got to Put Your Behind in Your Past! - Pumbaa, The Lion King
과거는 잊어버려야 해! - 품바

11> When the going gets tough, the tough get going. - Timon, The Lion King
가는 길이 험해질 때, 강인한 자는 더욱 앞으로 나아가지. - 티몬

오늘도 빛나는 하루 보내세요.

 

 

무술하는 팬더곰 쿵푸 팬더 속 명대사를 소개할게요

무술하는 팬더곰 쿵푸 팬더 속 명대사를 소개할게요

동물들의 낙원 주토피아 속 명대사를 알아봐요

동물들의 낙원 주토피아 속 명대사를 알아봐요

스페인 소설 돈키호테 속 명대사를 알아보자

스페인 소설 돈키호테 속 명대사를 알아보자

아름다운 동화 신데렐라 속 명대사를 소개해요

아름다운 동화 신데렐라 속 명대사를 소개해요

사랑스럽고 유쾌한 스누피의 명대사를 살펴봐요

사랑스럽고 유쾌한 스누피의 명대사를 살펴봐요